Francia: Violenze poliziesche, il lutto e la lotta dei famigliari

Cédric, Claude, Allan, Gaye et Wissam sono morti dopo un intervento della polizia. Nel documentario Violenze poliziesche, la lotta delle famiglie, i loro famigliari raccontano il loro lutto e chiedono giustizia

di Inès Belgacem – capa-redattrice di StreetPress

Nei media si parla di un “giovane tra la vita e la morte dopo una sparatoria della polizia” o del “fattorino morto dopo un arresto”. Parliamo anche di cifre: solo nel 2022 13 persone sono morte dopo le sparatorie della polizia per essersi rifiutate di eseguire l’ingiunzione di poliziotti.

Ma conoscete i loro nomi?

Cédric Chouviat, Claude Jean-Pierre, Allan Lambin, Gaye Camara, Wissam El Yamni. Sono stati descritti come “fuggitivi”, “irrispettosi e aggressivi” o “recalcitranti”, sotto “l’influenza di alcol e narcotici”. Avete sentito i loro parenti? I loro padri, le loro madri, i loro fratelli, le loro sorelle, le loro mogli, i loro figli, ci spiegano i loro dubbi. Raccontano chi erano Cédric, Claude, Allan, Gaye e Wissam. Sottolineano le incongruenze nelle versioni della polizia. Raccontano le loro difficoltà ad essere ascoltati in tribunale. Gridano all’ingiustizia, giorno dopo giorno, anno dopo anno.

Dal 2016 incontro famiglie che hanno perso i propri cari a seguito di interventi della polizia. Per alcuni, li ho visti in manifestazione a gridare il loro dolore nei microfoni. Altri mi hanno aperto le loro porte e mi hanno raccontato la loro storia e il loro dolore insostenibile. Sebbene ogni famiglia abbia la sua storia davvero unica, mi sono resa conto che erano legate da un certo numero di prove.

Una via crucis su cui avanzano al proprio ritmo.

Tutto inizia con una morte, le cui cause sono spesso le stesse: placcaggio a terra a pancia sotto, morte misteriosa in un furgone della polizia o in un commissariato, pallottola alla schiena o alla testa, inseguimento mortale. Le famiglie vengono avvisate in ritardo, il più delle volte dopo la reazione della prefettura che incrimina la vittima, come per sdoganarsi. “Siamo criminalizzati ancor prima di essere ascoltati”, si rammarica Mahamadou Camara. Ha perso il fratellino, Gaye, nel gennaio 2018. Un poliziotto gli ha sparato alla testa mentre era alla guida della sua auto. Secondo la la polizia Gaye si sarebbe imbattuto in un posto di blocco della polizia dopo aver tentato di rubare un’auto. Il tiratore avrebbe agito per legittima difesa. Una versione messa in discussione dal media investigativo Disclose nel gennaio 2021 e dalla famiglia. “Lo chiamavamo ladro, bandito, delinquente. Hanno ucciso Gaye, poi lo hanno infangato”, tuona Mahamadou.

C’è anche la sensazione di smarrimento. Sofia Chouviat non poteva immaginare che il 3 gennaio 2020 suo padre, Cédric, non sarebbe tornato a casa come tutte le sere. Quel venerdì era giorno come gli altri. Come puoi immaginare che un controllo di gendarmeria (carabinieri) scivoli fino a raggiungere la morte? Sofia pensava che succedesse solo ad altre persone. La polizia non è lì per proteggerci?

Per superare questo stupore, le famiglie cercano risposte. Hanno deciso di raccogliere indizi. Come Fatia Alcabelard. Sa che una telecamera a circuito chiuso ha registrato l’arresto di suo padre, Claude Jean-Pierre. Il pensionato di 67 anni morì dopo un controllo del traffico in pieno giorno a Deshaies, in Guadalupa, nel novembre 2020. Le immagini mostrano un gendarme che estrae l’uomo dal suo veicolo quando non oppone resistenza apparente. Claudio è alto. Il suo collo bloccato nella cabina. Fratture sono state osservate durante il suo trattamento dai servizi di emergenza. Per Fatia la polizia non si sarebbe mai permessa di agire con tanta violenza contro gli abitanti dei bei quartieri della metropoli.

Ho visto più famiglie crollare che superare le prove della via crucis. Come Franck Lambin, che muore di dolore, tanto che il suo corpo sembra lasciarsi andare. Suo figlio Allan, 19 anni, è morto alla stazione di polizia di Saint-Malo (35) dopo un intervento muscolare. Franck era nella cella accanto la notte del 9 febbraio 2019. Già vedovo, ha sentito l’ultimo respiro del suo unico figlio. La sua casa è diventata un mausoleo per suo figlio. Passa il giorno con la morfina e la notte dorme con gli antidepressivi. Ha presentato sei denunce e sta cercando di lottare per la giustizia e la verità per Allan. Ma la lotta sembra troppo pesante per la sua salute.

Anche Zorah El Yamni credeva che sarebbe morta di dolore. Ha perso il figlio Wissam nel gennaio 2012 a Clermont-Ferrand (63). Arrestato dalla polizia la notte del 31 dicembre, morì pochi giorni dopo in ospedale. Nella sua autopsia si trovano fratture e tracce di strangolamento. Aveva 30 anni, sposato, camionista. Sua madre continua a pensarci. Per sopravvivere, da 11 anni, si è gettata anima e corpo nella lotta per avere giustizia per suo figlio. Perché è morto nell’indifferenza? Perché non c’è stato alcun processo? Perché si rifiutano di chiarire la morte di Wissam? Rinunciare e rassegnarsi è una tentazione perpetua. Tuttavia, Zorah e la sua famiglia hanno appena assunto un nuovo avvocato e rilanciato la procedura.

In fondo, per tutti loro è un lutto insostenibile. Come ricostruire anche quando le circostanze di questi drammi non sono chiarite? La giustizia svolge indagini succinte nella maggior parte dei casi. Come nel caso Gaye Camara. Quasi tre anni dopo la sua morte, il tribunale ha accolto l’autodifesa e ha archiviato il caso. Un’archiviazione significa che non ci saranno indagini. «Questo significa che non è successo niente. Non ci può essere archiviazione quando c’è la morte di un uomo”, continua a ripetere Mahamadou Camara, suo fratello maggiore. Ma la maggior parte delle famiglie lotta con questo. Nonostante le prove e i testimoni, la versione delle famiglie si oppone sistematicamente a quella della polizia e quindi dello Stato. Davide contro Golia. E infine, la luce non viene mai fatta.

Questa raccolta di storie familiari e intime racconta anche i dolori di tante altre famiglie, che seguono questa stessa via crucis. Zyed, Bouna, Moushin, Larami, Lamine, Amine, Malik, Adama, Ibo, Romain, Angélo, Babakar, Mehdi, Nico, Steve, Yanis, Shaoyao, Rémi, Naguib, Aboubacar, Adam, Fatih, Maicol, Souheil, Zineb. L’elenco è troppo lungo e non può essere esaustivo. Conosci i loro nomi? Le loro storie? Le loro facce ? Sono morti tutti dopo l’intervento della polizia.

Il  documentario racconta la loro storia.

StreetPress documenta le morti della polizia

In un articolo del 2017, è stato detto che in 10 anni, 47 uomini disarmati erano morti a seguito di un intervento muscolare della polizia.

Nel 2019, StreetPress ha registrato sette decessi avvenuti durante gli interventi delle forze dell’ordine.

Per trovare la storia dei litigi delle famiglie, clicca sui loro nomi. ADAMA, AMINE, ANGELO, BABACAR, GAYE, IBO, KLODO, LAMINE, MEHDI, ROMAIN, SABRI, SHAOYAO, STEVE, YANIS, WISSAM (clicca sul link qui).

da StreetPress

traduzione a cura di Turi Palidda

Osservatorio Repressione è un sito indipendente totalmente autofinanziato. Puoi  sostenerci donando il tuo 5×1000 e darci una mano a diffondere il nostro lavoro ad un pubblico più vasto e supportarci iscrivendoti al nostro canale telegram